• REISER OG OPPLEVELSER

    ALPEFERIE DAG 1 OG 2, SAINT AYGULF – CHARTREUSE

    Alpeferie – dag 1 og 2 Det finnes noen uvitende som påstår at pensjonister har ferie hele året. Det er bare tull. Vi er pensjonister hele året. Ferie er de tilmålte dagene da vi gjør noe annet enn å pensjonistere.  I år, 2025, er ferien 6 dager, og turen skulle gå til alpene. Dag 1 var varm da vi endelig var ferdig pakket med bilen full av utstyr for 6 dager, sykler på hengerfestet, shorts og T-skjorte til de kommende sykkelturer og dunjakke til dagen over 3800 meter. Etappen denne dagen er fra Saint Aygulf via Grenoble til Chartreuse. Du vet, den første er byen der vi knuste alle og…

  • KULTUR,  ØYEBLIKK

    NÅR JOBBEN ER Å SELGE TREPERLER…

    Ikke perler for svin… Han heter Christian. Jeg har avtalt møte med ham en fredags morgen i Saint Aygulf kl. 07:15 for å snakke litt om det han holder på med.  Christian står seks dager i uken i sin lille bod på marked og selger perlearmbånd av alle slags valører og farge, noen i tre eller metall, andre i plast. Jeg har selv kjøpt flere av ham. De koster 5 euro for to… Ikke spesielt kostbare saker altså. Denne morgenen er han imidlertid litt stresset. En annen bod har ikke kommet og han vet ikke helt hvor han skal stå. Han er 69 år. Mora er tysk, faren er fransk.…

  • KULTUR,  REISER OG OPPLEVELSER

    LA BALADE DE SAINTE ROSELINE

    Rundtur på Sainte Roseline I noen år nå, siden 2021, har Château Sainte Roseline tilbud om en interaktiv tur gjennom vinmarkene sine, kalt «La Balade Sainte Roseline». Dette er en 3,5 km lang løype rundt og gjennom eiendommen. Underveis er det 7 interaktive stopp.       Hvert stopp er merket med en tekst på fransk og engelsk samt en QR-kode. Denne er så lenket til hjemmesidene. For hvert stopp får du opp tekst, video og bilder som forklarer det biologiske mangfoldet, områdets historie, og floraen og faunaen som finnes der du går. Et kart vil veilede deg direkte fra stopp til stopp. På hvert av de 7 stoppene får…

  • REISER OG OPPLEVELSER

    LA GARDE-FREINET, VERD NOK ET BESØK

    Det tar en drøy halvtime å kjøre fra vår lille by Saint Aygulf til La Garde-Freinet. Denne middelaldersk provençalske landsbyen ligger i hjertet av Maurer-fjellene mellom Cannet-des-Maures og Saint-Tropez-bukten. La Garde-Freinet er omgitt av en storslått og bevart natur som inviterer til fotturer med utsikt over såvel Maurer-fjellene som kysten av Middelhavet. Og det er akkurat dette, naturopplevelser og fotturer i alle formater, som er byens salgsargument. Vi har vært her før, men den gang var det vinter og helt stille i byen. Denne gangen er vi der sen høst, og sommerstemningen har ikke helt sluppet taket. Vi spiste lunch ute. Navnet Byens plassering på et pass gir opprinnelsen til…

  • ØYEBLIKK

    NOEN MINNER FRA TRANS EN PROVENCE

    Navnet Trans dukket opp første gang i 1004 Det var i kartular-dokumentene til klosteret Saint Victor i Marseille. På slutten av det tolvte århundre ble landsbyen underlagt greven av Provence som igjen i 1200 ga den videre til Giraud de Villeneuve. Fra den datoen til 1789 var medlemmer av Villeneuve-familien seigneurs i Trans. Vin og olivenproduksjon var de viktigste næringene Historisk har vin- og olivenproduksjonen stått sterkt i Trans. På det meste var det over 20 olivenmøller i drift. I dag har byen tre AOP klassifiseringer for vin og olivenolje. Men også silkeproduksjon var stor i Trans tilbake på 1800-tallet, og bygningen der den store silkeormfabrikken lå, står fremdeles der.…

  • ØYEBLIKK

    ØSTERS!

    Østers er djevelsk godt! Men det kan ta tid å venne seg til denne skalldyrets dronning. For egen del kjøper vi østers når vi får ta i den på restaurant. Vi har østerskniv hjemme, men ofte kommer det små skallrester med når vi åpner og anretter dem selv. La de proffe ta seg av jobben! Tilberedningen for øvrig er enkel: sitron, litt vinaigrette, og gjerne litt baguette. Favorittsted er lunch på fisk- og skalldyrsboden på Marché Republique i Saint Raphael. 6 østers og ett glass vin, 12 euro. Kjøper vi to 18 østers eller flere kommer det gjerne med et ekstra glass vin eller to. Åpent 07:00-13:00. Flere bilder http://www.instagram.com/iprovence_fr…